Plac Grunwaldzki 55, Wrocław

Cook & Connect
Зустріч за
спільним столом
Cook & Connect
Spotkanie przy
wspólnym stole

Зареєструватися на подіюZarejestruj się na wydarzenie лише 12 місцьtylko 12 miejsc

КолиKiedy
14 жовтня 2026 (середа) — People & Culture14 października 2026 (środa) — People & Culture 28 жовтня 2026 (середа) — Managers in IT28 października 2026 (środa) — Managers in IT 17:15–20:00
ДеGdzie
MarSo food & art — кулінарна студіяMarSo food & art — studio kulinarne
Plac Grunwaldzki 55, 50-366 Wrocław
Вартість участіKoszt udziału
180 zł з особи180 zł za osobę
продукти, супровід шефа кухні, вечеря й десертskładniki, opieka szefa kuchni, kolacja i deser

Що цеCo to jest

Ми — Ліза та Інна, організаторки Cook & Connect. Створюємо камерні зустрічі, на яких професіонали знайомляться не в конференц-залі, а за спільним столом.Jesteśmy Liza i Inna, organizatorki Cook & Connect. Tworzymy kameralne spotkania, na których profesjonaliści poznają się nie w sali konferencyjnej, ale przy wspólnym stole.

Кожен вечір — для іншої спільноти: People & Culture, менеджерів, технічних спеціалістів та інших. Разом готуємо вечерю й десерт, розмовляємо про роботу та життя й налагоджуємо нові контакти.Każdy wieczór jest dla innej społeczności: People & Culture, managerowie, specjaliści techniczni i inni. Razem przygotowujemy kolację i deser, rozmawiamy o pracy i życiu oraz nawiązujemy nowe kontakty.

Зареєструватися на подіюZarejestruj się na wydarzenie

Організаторки Cook & Connect у студії MarSo

Для кого?Dla kogo?

Ми збираємо різних спеціалістів, і кожен вечір є тематичним — для окремої спільноти. Найближчі зустрічі:Zbieramy różnych specjalistów, a każdy wieczór jest tematyczny — dla osobnej społeczności. Najbliższe spotkania:

  • People & CulturePeople & Culture
  • Managers in ITManagers in IT

Що на вас чекає?Co Was czeka?

  • спільне готування під наглядом шефа кухніwspólne gotowanie pod okiem szefa kuchni
  • нетворкінг у камерному коліnetworking w kameralnym gronie
  • вечеря й десерт, приготовані учасниками спільноkolacja i deser przygotowane wspólnie przez uczestników
  • келих доброго вина або безалкогольні напоїkieliszek dobrego wina lub napoje bezalkoholowe
  • надихаючі розмови й нові контактиinspirujące rozmowy i nowe kontakty

Програма вечораProgram wieczoru

  1. 17:15–17:30

    ЗбірZbiórka

    Вільний нетворкінг; чай / кава / вода / вино.Swobodny networking; herbata / kawa / woda / wino.

  2. 17:30–18:00

    Відкриття і знайомство (~30 хв)Otwarcie i poznajmy się (~30 min)

    Кілька слів від Інни та Лізи: як виникла ідея і хто ми. Далі коротке представлення кожного учасника (~1–1,5 хв: хто я, чим займаюся, що люблю, у яких темах відкрита до нетворкінгу).Kilka słów od Inny i Lizy: jak powstał pomysł i kim jesteśmy. Następnie krótkie przedstawienie każdego uczestnika (~1–1,5 min: kto jestem, czym się zajmuję, co lubię, w jakich tematach jestem otwarta na networking).

  3. 18:00–19:00

    Кулінарний воркшоп (~60 хв)Warsztat kulinarny (~60 min)

    Разом готуємо вечерю й десерт із запрошеним шефом кухні.Razem przygotowujemy kolację i deser z zaproszonym szefem kuchni.

  4. 19:00–20:00

    Вечеря + нетворкінг + модерована дискусія (~60 хв)Kolacja + networking + moderowana dyskusja (~60 min)

    Спільна вечеря й напої. Дискусію модерує Інна.Wspólna kolacja i napoje. Dyskusję moderuje Inna.

  5. 20:00+

    Post-networking (~30 хвmin)

    Відкритий простір для охочих; хто поспішає — не проблема.Otwarta przestrzeń dla chętnych; kto się spieszy — nie ma problemu.

Реєстрація та оплатаRejestracja i płatność

У нас лише 12 місць, тому потрібна попередня реєстрація. Запис триває до вичерпання місць.Dysponujemy tylko 12 miejscami, dlatego obowiązuje wcześniejsza rejestracja. Zapisy trwają do wyczerpania miejsc.

Як це працюєJak to działa

  1. Заповнюєш реєстраційну форму.Wypełniasz formularz rejestracyjny.
  2. Ми зв’язуємося з тобою і надсилаємо дані для оплати.Kontaktujemy się z Tobą i przesyłamy dane do płatności.
  3. Ти оплачуєш і у відповідь на той самий лист надсилаєш підтвердження оплати (скріншот переказу).Dokonujesz płatności i w odpowiedzi na tego samego e-maila przesyłasz potwierdzenie płatności (screenshot przelewu).
  4. Після зарахування оплати ми бронюємо для тебе місце й надсилаємо підтвердження.Po zaksięgowaniu wpłaty rezerwujemy dla Ciebie miejsce i wysyłamy potwierdzenie.
  5. Перед подією отримаєш нагадування — і побачимося за спільним столом!Przed wydarzeniem otrzymasz przypomnienie — i widzimy się przy wspólnym stole!
Скасування та повернення коштівRezygnacja i zwrot

Про скасування просимо повідомити щонайпізніше за 24 години до події — тоді ми повернемо тобі всю суму, а твоє місце запропонуємо людині з резервного списку. У разі скасування пізніше ніж за 24 години до зустрічі ми не можемо гарантувати повернення коштів, адже продукти на спільну вечерю купуються заздалегідь.Rezygnację prosimy zgłosić najpóźniej na 24 godziny przed wydarzeniem — wtedy zwrócimy Ci pełną kwotę, a Twoje miejsce zaproponujemy osobie z listy rezerwowej. W przypadku rezygnacji później niż 24 godziny przed spotkaniem nie możemy zagwarantować zwrotu kosztów, ponieważ produkty na wspólną kolację są kupowane z wyprzedzeniem.

Чому ми просимо оплату напередDlaczego prosimy o wcześniejszą płatność

Кількість місць обмежена, а продукти на спільну вечерю ми купуємо заздалегідь — тому нам потрібна точна кількість учасників і впевненість, що всі будуть присутні. Попереднє бронювання дозволяє нам гарантувати тобі місце.Liczba miejsc jest ograniczona, a produkty na wspólną kolację kupujemy z wyprzedzeniem — dlatego potrzebujemy dokładnej liczby uczestników i pewności, że wszyscy będą obecni. Wcześniejsza rezerwacja pozwala nam zagwarantować Ci miejsce.

Якщо на цю зустріч місць забракне — запишемо тебе до списку й дамо знати, щойно заплануємо наступну подію.Jeśli w tej edycji zabraknie miejsc — zapiszemy Cię na listę i damy znać, gdy tylko zaplanujemy kolejne wydarzenie.

Про насO nas

Liza

Менеджерка, рекрутерка, підприємиця, мама.Managerka, rekruterka, przedsiębiorczyni, mama.

Уже багато років працюю на стику IT, рекрутингу та управління. Займаюся не лише пошуком IT-талантів, а й побудовою команд, співпрацею з бізнесом та управлінням людьми. Завдяки цьому добре знаю перспективу і кандидата, і менеджера, і організації.Od lat pracuję na styku IT, rekrutacji i zarządzania. Zajmuję się nie tylko pozyskiwaniem talentów IT, ale również budowaniem zespołów, współpracą z biznesem i zarządzaniem ludźmi. Dzięki temu dobrze znam perspektywę zarówno kandydata, managera, jak i organizacji.

Паралельно розвиваю власні бізнес-проєкти і є співтворчинею MarSo Food & Art — простору, де зустрічаються люди, добра кухня та нові ідеї.Równolegle rozwijam własne projekty biznesowe i jestem współtwórczynią MarSo Food & Art – przestrzeni, w której spotykają się ludzie, dobra kuchnia i nowe pomysły.

Читати більшеCzytaj więcej ЗгорнутиZwiń

Вірю, що найкращі стосунки починаються з доброї розмови. Тому на HR Cook & Connect хочу поєднати два свої світи — людей і їжу — створивши простір для невимушених розмов, обміну досвідом, нових знайомств і просто гарного проведення часу.Wierzę, że najlepsze relacje zaczynają się od dobrej rozmowy. Dlatego podczas HR Cook & Connect chcę połączyć swoje dwa światy – ludzi i jedzenie – tworząc przestrzeń do swobodnych rozmów, wymiany doświadczeń, nowych znajomości i po prostu dobrej zabawy.

Щодня поєдную роботу, бізнес і сімейне життя, а моя пристрасть — танці: саме вони дозволяють мені відірватися від рутини, зарядитися енергією і просто отримувати радість від руху.Na co dzień łączę pracę, biznes i życie rodzinne, a moją pasją jest taniec – to właśnie on pozwala mi oderwać się od codzienności, naładować energię i po prostu czerpać radość z ruchu.

Inna

Head of People в IT-компанії, коучиня, мама.Head of People w firmie IT, coachka, mama.

Працюю в рекрутингу та HR в IT-галузі з 2013 року. Зараз я Head of People у Neurons Lab — компанії AI consultancy, де відповідаю за розвиток напряму People і підтримую побудову команди.Pracuję w rekrutacji i HR w branży IT od 2013 roku. Obecnie jestem Head of People w Neurons Lab — firmie AI consultancy, gdzie odpowiadam za rozwój obszaru People oraz wspieram budowanie zespołu.

Понад чотири роки живу у Вроцлаві. Я мама дворічного сина, а поза професійною роботою — ще й інструкторка акройоги.Od ponad czterech lat mieszkam we Wrocławiu. Jestem mamą dwuletniego syna, a poza pracą zawodową jestem również instruktorką acroyogi.

Читати більшеCzytaj więcej ЗгорнутиZwiń

Після переїзду до Польщі та повернення на ринок праці після декрету я дуже гостро відчула, наскільки важливі стосунки, спільнота і цінний нетворкінг. Мені бракувало місця, де можна не лише обмінятися контактами, а й познайомитися з надихаючими людьми, поговорити про роботу та життя і підтримати одне одного.Po przeprowadzce do Polski i powrocie na rynek pracy po urlopie macierzyńskim bardzo mocno poczułam, jak ważne są relacje, społeczność i wartościowy networking. Brakowało mi miejsca, w którym można nie tylko wymienić się kontaktami, ale też poznać inspirujących ludzi, porozmawiać o pracy i życiu oraz wzajemnie się wspierać.

Почала частіше бувати на подіях і будувати свою мережу контактів, але помітила, що зустрічей, які справді відповідають моїм потребам, небагато. Коли я познайомилася з Лізою, ідея створити власну нетворкінг-подію з’явилася майже одразу.Zaczęłam częściej uczestniczyć w wydarzeniach i budować swoją sieć kontaktów, ale zauważyłam, że niewiele jest spotkań, które naprawdę odpowiadają moim potrzebom. Kiedy poznałam Lizę, pomysł stworzenia własnego wydarzenia networkingowego pojawił się niemal od razu.

Ми хочемо створити простір, у якому легко заводити нові знайомства, ділитися досвідом, підтримувати одне одного і просто добре проводити час — за доброю кавою, їжею чи келихом вина.Chcemy stworzyć przestrzeń, w której łatwo nawiązywać nowe znajomości, dzielić się doświadczeniem, wspierać się nawzajem i po prostu dobrze spędzać czas — przy dobrej kawie, jedzeniu czy lampce wina.

Говорю польською досить добре і дуже добре розумію цю мову, але іноді мені бракує впевненості через страх помилитися. Щодня працюю в повністю англомовному середовищі, тому хочу частіше практикувати польську і спілкуватися вільніше.Mówię po polsku całkiem dobrze i bardzo dobrze rozumiem ten język, ale czasami brakuje mi pewności siebie z obawy przed popełnianiem błędów. Na co dzień pracuję w całkowicie anglojęzycznym środowisku, dlatego chcę częściej praktykować polski i swobodniej rozmawiać.

Мені буде дуже приємно познайомитися з тобою і створити нові, цінні контакти!Będzie mi bardzo miło Cię poznać i stworzyć nowe, wartościowe kontakty!

Попередні подіїPoprzednie wydarzenia

Cook & Connect

Нетворкінг зустріч для людей зі сфер HR, People & Culture та Employer Branding у MarSo food & art у Вроцлаві. Готували різото «4 сири» з грушею та горіхами під наглядом шефа кухні, знайомилися й спілкувалися за спільним столом. Тема вечора — “Confessions: як ми насправді користуємося AI”.Spotkanie networkingowe dla osób z HR, People & Culture i Employer Brandingu w MarSo food & art we Wrocławiu. Przygotowywaliśmy risotto „4 sery” z gruszką i orzechami pod okiem szefa kuchni, poznawaliśmy się i rozmawialiśmy przy wspólnym stole. Temat wieczoru — „Confessions: jak naprawdę korzystamy z AI”.

Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 1
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 2
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 3
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 4
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 5
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 6
Cook & Connect, 4 вересня 2026 — фото 7

Тобі подобається формат Cook & Connect, але дата не підходить — або хочеш отримувати запрошення на наступні події? Натисни кнопку, заповни форму й познач, що хочеш, аби ми запрошували тебе на наступні зустрічі.Podoba Ci się format Cook & Connect, ale termin Ci nie odpowiada — albo chcesz otrzymywać zaproszenia na kolejne wydarzenia? Kliknij przycisk, wypełnij formularz i zaznacz, że chcesz, abyśmy zapraszały Cię na następne spotkania.

Заповнити форму на наступні подіїWypełnij formularz na kolejne wydarzenia

FAQ

Чи плануються наступні подібні події?Czy planowane są kolejne podobne wydarzenia?

Так, ми хотіли б проводити їх раз на місяць. Це залежатиме від нашої доступності та від відгуків учасників після першої зустрічі.Tak, chciałybyśmy organizować je raz w miesiącu. Będzie to zależeć od naszej dostępności oraz od opinii uczestników po pierwszym spotkaniu.

Якою мовою проходить подія?W jakim języku odbywa się wydarzenie?

Подія проходить українською мовою — і знайомство, і кулінарний воркшоп, і модерована дискусія.Wydarzenie odbywa się w języku ukraińskim — zarówno część zapoznawcza, jak i warsztat kulinarny oraz moderowana dyskusja.

Для яких спільнот проходять зустрічі?Dla jakich społeczności odbywają się spotkania?

Кожен вечір присвячений окремій професійній спільноті. Найближчі зустрічі: People & Culture — 14 жовтня та Managers in IT — 28 жовтня. Пропозиції щодо інших спільнот можна залишити в реєстраційній формі.Każdy wieczór jest poświęcony osobnej społeczności zawodowej. Najbliższe spotkania: People & Culture — 14 października oraz Managers in IT — 28 października. Propozycje innych społeczności można zostawić w formularzu rejestracyjnym.

Чи можу я виступити або стати співорганізатором наступної події?Czy mogę wystąpić lub zostać współorganizatorem kolejnego wydarzenia?

Так! Ми відкриті до пропозицій — залиш свої ідеї в реєстраційній формі.Tak! Jesteśmy otwarte na propozycje — zostaw swoje pomysły w formularzu rejestracyjnym.

Чи є дрес-код? Що взяти із собою?Czy obowiązuje dress code? Co zabrać ze sobą?

Одягнись зручно, але елегантно — під час зустрічі ми робитимемо пам’ятні фото. Фартухи забезпечує студія, тож бери із собою насамперед добрий настрій!Ubierz się wygodnie, ale elegancko — podczas spotkania będziemy robić pamiątkowe zdjęcia. Fartuchy zapewnia studio, więc zabierz ze sobą przede wszystkim dobry nastrój!

Чому подія проходить у студії MarSo food & art?Dlaczego wydarzenie odbywa się w studiu MarSo food & art?

Ліза — партнерка і співтворчиня студії.Liza jest partnerką i współtwórczynią studia.

MarSo Food & Art спеціалізується на інтерактивних кулінарних воркшопах, які будуються на практичній дії, співпраці та спільному досвіді. Ми перетворюємо готування на захопливу командну активність, що сприяє співпраці, інтеграції та побудові стосунків — ідеальну для командних зустрічей, корпоративних виїздів, off-site’ів чи святкувань у компанії.MarSo Food & Art specjalizuje się w interaktywnych warsztatach kulinarnych, które opierają się na praktycznym działaniu, współpracy i wspólnym doświadczeniu. Zamieniamy gotowanie w angażującą aktywność zespołową, która sprzyja współpracy, integracji i budowaniu relacji — idealną na spotkania zespołowe, wyjazdy firmowe, off-site’y czy firmowe celebracje.

Кожен воркшоп проводить професійний кухар; він повністю адаптований під потреби групи й націлений на активну участь, добру енергію та спільний результат.Każdy warsztat prowadzony jest przez profesjonalnego kucharza, w pełni dopasowany do potrzeb grupy i nastawiony na aktywny udział uczestników, dobrą energię oraz wspólny efekt.

Ми створюємо незабутні кулінарні події, які дозволяють командам зустрічатися й будувати стосунки також поза офісом.Tworzymy niezapomniane wydarzenia kulinarne, które pozwalają zespołom spotkać się i budować relacje również poza biurem.